SAIFمدققون ومحاسبون معتمدون لدى مركز دبي للسلع المتعددة

Saif Chartered Accountants is chosen as the DMCC Auditor because it is one of the most reputable registered auditors in Dubai Multi Commodities Centre (DMCC).

يجب على مديري كل شركة الإلتزام بإعداد وتقديم التقارير المالية لكل سنة مالية علي أن تتسم بالأتي:

• أن يتم إعدادها وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والامتثال لها ؛
• إظهار صورة حقيقية وعادلة لأرباح وخسائر الشركة للفترة والوضع الحقيقي للشركة في نهاية الفترة ؛ و
• أن تتم الموافقة عليها من قبل المديرين وتوقيعها نيابة عنهم من قبل واحد منهم على الأقل.

في خلال ستة أشهر ، أو أي فترة أخرى تحددها سلطة مركز دبي للسلع المتعددة، بعد نهاية السنة المالية للشركة ، يجب أن تكون حسابات تلك الفترة قد تمت حسب التالي:

• أعدها واعتمدها المديرون ؛
• أن تتم عملية المراجعة والتدقيق بواسطة أحد المراجعون المعتمدون من سلطة مركز دبي للسلع المتعددة, و
  تحديث لوائح الشركة طبقا لمتطلبات مركز دبي للسلع المتعددة بتاريخ 2 يناير 2020 - الإصدار 48-2
• عرضت على الجمعية العمومية للمناقشة ، وإذا كان ذلك مناسبًا, يتم الموافقة واعتمادها من قبل
  المساهمين مع تقديم نسخة من تقرير مدقق الحسابات.

يجب على كل شركة تقديم نسخة من الحسابات وتقرير المدققين إلى المسجل في غضون خمسة أيام عمل من الجمعية العمومية ذات الصلة، مع توفير هذه المعلومات الإضافية حسب طلب المسجل.

يجب على كل شركة الاحتفاظ بسجلات محاسبية بما في ذلك المستندات الأساسية التي تكون كافية لإظهار وشرح معاملاتها من أجل:

• الإفصاح بدقة معقولة عن المركز المالي للشركة في أي وقت ؛ و
• تمكين أعضاء مجلس الإدارة من التأكد من أن أي حسابات تعدها الشركة
  يتم إعدادها وفقا للقوانين والنظم المتعارف عليها طبقا للقانون

يجب أن تكون السجلات المحاسبية لكل شركة:

• الاحتفاظ بها في المكتب المسجل للشركة أو في أي مكان آخر يراه المديرون مناسبًا ؛
• أن تكون متاحة للتدقيق من قبل مسؤول أو مدقق حسابات للشركة في جميع الأوقات المعقولة ؛
• تحتفظ بها الشركة من أجل:
  (1) في حالة اذا كانت الشركة تخضع لضريبة القيمة المضافة
  قوانين الضرائب في دولة الإمارات العربية المتحدة، تفرض علي الشركات أن تحتفظ بالسجلات الضريبية لمدة 5 سنوات علي الأقل
  من تاريخ نهاية الفترة الضريبية التي تتعلق بها ؛
  (2) في حالة ان الشركة غير خاضعة لضريبة القيمة المضافة
  في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فيجب الاحتفاظ على الأقل خمس سنوات
  من نهاية السنة المالية التي تتم مراجعتها؛ و
  (3) في حالة السجلات المحاسبية المتعلقة بالعقار ، يجب الاحتفاظ بها 15 سنة على الأقل
  من نهاية السنة التي تتعلق بها ، أو فترة أطول قد تكون مطلوبة من وقت لآخر وفقًا لأي قانون ضريبي معمول به في دولة الإمارات العربية المتحدة ؛ و
• بخلاف ذلك يتم الاحتفاظ بالسجلات وتسجيلها بالطريقة التي تحددها سلطة مركز دبي للسلع المتعددة من وقت لآخر.

يجب على الشركة تعيين احد المدققين المعتمدين لدي مركز دبي للسلع المتعددة, الذين يجب عليهم فحص وتقديم تقرير عن الحسابات المعدة وفقًا للائحة رقم 71 ، وفقًا لهذه اللوائح. يجوز للشركة ، وفقًا لتقديرها ، تعيين مدقق حسابات فقط للإبلاغ عن حساباتها وليس علي أساس التقييم العام
أساس التجنيب العام.

يجب على الشركة تعيين مدقق حساباتها في اجتماع عام.

• ان سكون المدقق مسجل من قبل مركز دبي للسلع المتعددة كمدقق حسابات معتمد ؛
• وافق المدقق، كتابةً على التعيين ؛ و
• لم تكن الشركة ، بناءً على استفسار معقول ، على علم بأي مسألة يجب أن
  تمنع المدقق من إعطاء موافقته

يجب على مدقق حسابات الشركة تقديم تقرير إلى مساهمي الشركة بشأن الحسابات
التي تم فحصها من قبله.

يجب أن يذكر تقرير المدقق ما يلي:

1. ما إذا كان قد تم إعداد الحسابات بشكل صحيح في رأي المدقق
   وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ؛
2. أن الحسابات تعطي صورة حقيقية وعادلة لأرباح أو خسائر الشركة خلال
   السنة المالية
3. أن الحسابات تعطي صورة حقيقية وعادلة لحالة وضع الشركة في نهاية السنة المالية ؛
4. أن الشركة تقوم فقط بالأنشطة المسموح بها بموجب الترخيص الممنوح لها؛ و
5. أي مسألة أو رأي آخر تطلبه مركز دبي للسلع المتعددة من وقت لآخر.